一九九三年十二月二十四日深圳市第一屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第二十次會(huì)議通過。

一九九四年五月一日

　　第一章 總 則

　　第一條 為防治環(huán)境噪聲污染，保障人體健康，促進(jìn)環(huán)境保護(hù)與經(jīng)濟(jì)建設(shè)協(xié)調(diào)發(fā)展，根據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)結(jié)合深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)（以下簡(jiǎn)稱特區(qū)）實(shí)際，制定本條例。

　　第二條 本條例適用于特區(qū)范圍內(nèi)的環(huán)境噪聲污染防治。

　　本條例所稱環(huán)境噪聲污染，是指特定區(qū)域的環(huán)境噪聲超過國(guó)家規(guī)定的相應(yīng)區(qū)域環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)象。

　　第三條 深圳市、區(qū)人民政府（以下簡(jiǎn)稱市、區(qū)政府）的環(huán)境保護(hù)行政主管部門（以下簡(jiǎn)稱環(huán)境保護(hù)部門）對(duì)特區(qū)的環(huán)境噪聲污染防治實(shí)施統(tǒng)一監(jiān)督管理。工商行政管理部門、建設(shè)行政管理部門和其他有關(guān)部門，應(yīng)協(xié)助環(huán)境保護(hù)部門對(duì)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)噪聲、建筑施工噪聲的污染防治實(shí)施監(jiān)督管理。

　　公安部門負(fù)責(zé)對(duì)機(jī)動(dòng)車輛噪聲污染防治實(shí)施監(jiān)督管理。

　　技術(shù)監(jiān)督行政管理部門負(fù)責(zé)對(duì)工業(yè)產(chǎn)品噪聲質(zhì)量實(shí)施監(jiān)督管理。

　　商品檢驗(yàn)部門負(fù)責(zé)對(duì)進(jìn)口設(shè)備實(shí)施噪聲檢驗(yàn)監(jiān)督管理。

　　民用航空管理部門、鐵路管理部門、港務(wù)監(jiān)督部門分別負(fù)責(zé)對(duì)航空器、火車、船舶噪聲污染防治實(shí)施監(jiān)督管理。

　　城市管理部門負(fù)責(zé)對(duì)社會(huì)生活噪聲污染防治實(shí)施監(jiān)督管理。公安部門依其職責(zé)范圍對(duì)社會(huì)生活噪聲污染防治實(shí)施監(jiān)督管理。居民委員會(huì)或住宅區(qū)物業(yè)管理組織應(yīng)協(xié)助城市管理部門和公安部門對(duì)社會(huì)生活噪聲污染防治實(shí)施監(jiān)督管理。

　　第四條 任何單位和個(gè)人有保護(hù)環(huán)境不受噪聲污染的義務(wù)，有對(duì)造成噪聲污染的單位和個(gè)人進(jìn)行檢舉、控告的權(quán)利。

　　第二章 環(huán)境噪聲監(jiān)測(cè)與管理

　　第五條 市環(huán)境保護(hù)部門劃定環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)適用區(qū)域，經(jīng)市政府批準(zhǔn)后頒布施行。

　　第六條 環(huán)境保護(hù)部門負(fù)責(zé)組織環(huán)境噪聲質(zhì)量常規(guī)監(jiān)測(cè)和對(duì)污染源的監(jiān)督監(jiān)測(cè)。

　　依法行使環(huán)境監(jiān)督管理權(quán)的部門所屬環(huán)境監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)的噪聲監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，是評(píng)價(jià)環(huán)境噪聲狀況、實(shí)施噪聲污染防治監(jiān)督管理的依據(jù)。

　　第七條 環(huán)境保護(hù)部門和其他依法行使環(huán)境噪聲監(jiān)督管理權(quán)的部門，有權(quán)對(duì)其管轄范圍內(nèi)排放噪聲的單位和個(gè)人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢查，被檢查者應(yīng)如實(shí)反映情況，提供必要的資料，不得阻撓、延誤現(xiàn)場(chǎng)檢查。

　　行政執(zhí)法人員進(jìn)行噪聲污染現(xiàn)場(chǎng)檢查時(shí)，應(yīng)出示行政執(zhí)法證件。檢查部門及其行政執(zhí)法人員應(yīng)為被檢查者保守技術(shù)和業(yè)務(wù)秘密。

　　第八條 凡超過環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)排放噪聲的單位和個(gè)人，應(yīng)按有關(guān)規(guī)定繳納超標(biāo)準(zhǔn)排污費(fèi)，并采取有效措施進(jìn)行治理。

　　第三章 生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)噪聲的污染防治

　　第九條 本條例所稱生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)噪聲，是指在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中產(chǎn)生的影響周圍環(huán)境的聲音。

　　第十條 禁止在住宅區(qū)、居民集中區(qū)、文教區(qū)、療養(yǎng)區(qū)或其他特殊區(qū)域內(nèi)設(shè)立產(chǎn)生噪聲污染的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目；已設(shè)立的，限期治理；限期治理后仍未達(dá)到規(guī)定的環(huán)境噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)的，限期遷移或停業(yè)。

　　第十一條 凡新建、擴(kuò)建、改建和遷建產(chǎn)生噪聲污染的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目，建設(shè)單位應(yīng)編制建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境影響報(bào)告書或填寫建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境影響報(bào)告表，并報(bào)經(jīng)具有該項(xiàng)目環(huán)境保護(hù)審批權(quán)的環(huán)境保護(hù)部門審批后，方可開工建設(shè)和進(jìn)行工商登記。

　　第十二條 建設(shè)產(chǎn)生噪聲污染的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目和設(shè)施，必須采取配套的噪聲污染防治措施，并經(jīng)原審批的環(huán)境保護(hù)部門檢查驗(yàn)收合格后，方可投入生產(chǎn)或使用。

　　第十三條 凡裝有空調(diào)冷卻塔、抽風(fēng)機(jī)、發(fā)電機(jī)、水泵、音響設(shè)施和其他產(chǎn)生噪聲污染的設(shè)備的生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者，必須配置有效的噪聲污染防治設(shè)施，并報(bào)請(qǐng)具有相應(yīng)管轄權(quán)的環(huán)境保護(hù)部門驗(yàn)收。

　　第十四條 向周圍環(huán)境排放生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)噪聲的生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者，必須按規(guī)定向環(huán)境保護(hù)部門申報(bào)登記擁有的排放噪聲的設(shè)施及其噪聲聲源的種類、數(shù)量和強(qiáng)度，并提供防治噪聲污染的有關(guān)材料。

　　噪聲聲源的種類、數(shù)量和強(qiáng)度有重大改變的，必須自改變之日起三日內(nèi)申報(bào)。

　　第十五條 建成的噪聲污染防治設(shè)施應(yīng)保持技術(shù)性能良好；未經(jīng)環(huán)境保護(hù)部門批準(zhǔn)，不得擅自拆除或閑置。

　　噪聲污染防治設(shè)施因更新、維修或其他特殊情況需要拆除或停止使用的，應(yīng)提前十五日向原審批的環(huán)境保護(hù)部門申請(qǐng)，環(huán)境保護(hù)部門應(yīng)在接到申請(qǐng)后的七日內(nèi)予以答復(fù)；因事故停止使用的，應(yīng)立即采取措施，減少或停止噪聲排放，并于二十四小時(shí)內(nèi)向原審批的環(huán)境保護(hù)部門報(bào)告。

　　第十六條 生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者向周圍環(huán)境排放噪聲，應(yīng)當(dāng)符合規(guī)定的廠（場(chǎng)）界噪聲標(biāo)準(zhǔn)。沒有明顯廠（場(chǎng)）界標(biāo)志的，以規(guī)劃用地紅線或兩個(gè)廠房（場(chǎng)所）之間的中心線為廠（場(chǎng)）界。

　　用于招徠顧客的音響，不得超過所在區(qū)域的環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)。

　　第十七條 對(duì)排放噪聲超過規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)，造成嚴(yán)重噪聲污染的生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者，由具有管轄權(quán)的環(huán)境保護(hù)部門作出限期治理的決定。

　　對(duì)國(guó)務(wù)院有關(guān)部門和廣東省以及其他省、直轄市、自治區(qū)政府直接管轄的企業(yè)的限期治理，由市環(huán)境保護(hù)部門決定。

　　第十八條 禁止生產(chǎn)、銷售和進(jìn)口不符合國(guó)家或地方噪聲質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的工業(yè)產(chǎn)品。

　　生產(chǎn)者對(duì)產(chǎn)生噪聲的產(chǎn)品，應(yīng)在產(chǎn)品銘牌和說明書中如實(shí)載明其排放噪聲強(qiáng)度。

　　第十九條 事業(yè)單位的環(huán)境噪聲污染防治，適用本章規(guī)定。

　　對(duì)事業(yè)單位的限期治理，由市環(huán)境保護(hù)部門決定。

　　第二十條 進(jìn)行產(chǎn)生強(qiáng)烈偶發(fā)性噪聲活動(dòng)的生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者，應(yīng)向公安部門提出申請(qǐng)，經(jīng)批準(zhǔn)并公告四十八小時(shí)后，方可進(jìn)行。

　　第四章 建筑施工噪聲的污染防治

　　第二十一條 本條例所稱建筑施工噪聲，是指建筑施工作業(yè)產(chǎn)生的影響周圍環(huán)境的聲音。

　　第二十二條 建筑施工單位和個(gè)人應(yīng)采取環(huán)境噪聲污染防治措施。施工作業(yè)向周圍環(huán)境排放噪聲，應(yīng)當(dāng)符合規(guī)定的建筑施工場(chǎng)界噪聲限值。

　　第二十三條 建筑施工作業(yè)排放噪聲可能超過建筑施工場(chǎng)界噪聲限值的，施工單位和個(gè)人應(yīng)在工程開工前十五日內(nèi)向?qū)υ擁?xiàng)目具有審批權(quán)的環(huán)境保護(hù)部門提出申報(bào)，說明工程項(xiàng)目名稱、建筑施工場(chǎng)所和施工期限、可能排放到建筑施工場(chǎng)界的環(huán)境噪聲強(qiáng)度和擬采用的防治措施。

　　第二十四條 在城市建成區(qū)內(nèi)，禁止中午和夜間進(jìn)行產(chǎn)生噪聲污染的建筑施工作業(yè)，但搶修、搶險(xiǎn)作業(yè)除外。按正常作業(yè)時(shí)間開始施工，但因混凝土澆灌不宜留施工縫的作業(yè)和沖孔、轉(zhuǎn)孔樁成型及其他特殊情況，確需在中午或夜間連續(xù)施工作業(yè)的，應(yīng)向原審批的環(huán)境保護(hù)部門申請(qǐng)，環(huán)境保護(hù)部門應(yīng)在接到申請(qǐng)后的七日內(nèi)予以批復(fù)。

　　在住宅區(qū)、居民集中區(qū)、文教區(qū)、療養(yǎng)區(qū)、旅游區(qū)或其他特殊區(qū)域進(jìn)行產(chǎn)生噪聲污染的建筑施工作業(yè)，應(yīng)向?qū)υ擁?xiàng)目具有審批權(quán)的環(huán)境保護(hù)部門申請(qǐng)，環(huán)境保護(hù)部門應(yīng)在接到申請(qǐng)后的十日內(nèi)予以批復(fù)；對(duì)污染嚴(yán)重的，環(huán)境保護(hù)部門可以限制其施工作業(yè)時(shí)間。

　　第二十五條 確因經(jīng)濟(jì)、技術(shù)條件所限，建筑施工噪聲不能通過治理達(dá)到施工場(chǎng)界噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)的，必須采取有效措施，把噪聲污染減小到最低程度，并與受其污染的單位和個(gè)人協(xié)商，達(dá)成協(xié)議，采取其他保護(hù)受害人權(quán)益的措施。

　　第五章 交通噪聲的污染防治

　　第二十六條 本條例所稱交通噪聲，是指機(jī)動(dòng)車輛、火車、船舶、航空器及其他交通運(yùn)輸工具產(chǎn)生的影響周圍環(huán)境的聲音。

　　第二十七條 行駛的機(jī)動(dòng)車輛，應(yīng)裝備排氣消聲器和低聲級(jí)喇叭，保持車輛技術(shù)性能良好，整車噪聲不得超過機(jī)動(dòng)車輛噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)。

　　第二十八條 公安部門應(yīng)把機(jī)動(dòng)車輛的噪聲污染防治列入機(jī)動(dòng)車輛初檢、年檢和道路行駛抽檢內(nèi)容。對(duì)超過機(jī)動(dòng)車輛噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)的，不予辦理行車執(zhí)照、年檢合格證，或限期修理。

　　商品檢驗(yàn)部門應(yīng)把噪聲檢驗(yàn)列入進(jìn)口機(jī)動(dòng)車輛的檢驗(yàn)項(xiàng)目，對(duì)不符合機(jī)動(dòng)車輛噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)的，不予進(jìn)口。

　　第二十九條 機(jī)動(dòng)車輛噪聲應(yīng)列入機(jī)動(dòng)車輛的大修范圍。

　　凡從事機(jī)動(dòng)車輛大修的經(jīng)營(yíng)者必須具備噪聲檢測(cè)手段，機(jī)動(dòng)車輛大修經(jīng)檢驗(yàn)排放噪聲達(dá)到排放標(biāo)準(zhǔn)后，方可出廠。

　　第三十條 凡駛?cè)氤鞘薪ǔ蓞^(qū)的機(jī)動(dòng)車輛一律禁止鳴笛。

　　機(jī)動(dòng)船舶和火車，應(yīng)按規(guī)定使用聲響信號(hào)。

　　第三十一條 特種車輛需安裝警報(bào)器的，應(yīng)報(bào)公安部門批準(zhǔn)，并按有關(guān)規(guī)定安裝和使用；在執(zhí)行非緊急任務(wù)時(shí)，禁止使用。

　　禁止機(jī)動(dòng)車輛安裝和使用產(chǎn)生噪聲污染的防盜報(bào)警器。

　　第三十二條 航空器在起飛、降落時(shí)產(chǎn)生的噪聲應(yīng)符合航空器噪聲排放標(biāo)準(zhǔn)。

　　第三十三條 交通路口、車站、車輛編組站、港口、碼頭、機(jī)場(chǎng)及其他交通樞紐地區(qū)不得使用高音廣播喇叭進(jìn)行調(diào)度或管理。

　　第六章 社會(huì)生活噪聲的污染防治

　　第三十四條 本條例所稱社會(huì)生活噪聲，是指在日常生活中產(chǎn)生的影響周圍環(huán)境的聲音。

　　第三十五條 禁止燃放煙花爆竹。因全國(guó)性或全市性重大慶典活動(dòng)需燃放煙花的，必須報(bào)經(jīng)市政府批準(zhǔn)，按批準(zhǔn)的時(shí)間、種類、數(shù)量，在指定的地點(diǎn)燃放。

　　第三十六條 禁止中午和夜間在住宅區(qū)和居民集中區(qū)高聲叫買叫賣。

　　第三十七條 禁止中午和夜間在住宅區(qū)、居民集中區(qū)、文教區(qū)和療養(yǎng)區(qū)內(nèi)從事建筑裝修和家具加工及其他產(chǎn)生噪聲污染的活動(dòng)。

　　第三十八條 居民使用家用電器、娛樂器材或進(jìn)行娛樂及其他活動(dòng)產(chǎn)生的影響他人的聲音，不得超過規(guī)定的環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)。

　　第三十九條 機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體和其他組織在工作及其他活動(dòng)中產(chǎn)生的影響他人的聲音，不得超過規(guī)定的環(huán)境噪聲標(biāo)準(zhǔn)。

　　第四十條 未經(jīng)城市管理部門批準(zhǔn)，禁止使用高音廣播喇叭和廣播宣傳車。

　　第七章 法律責(zé)任

　　第四十一條 違反本條例，有下列行為之一的，環(huán)境保護(hù)部門或其他依法行使環(huán)境噪聲監(jiān)督管理權(quán)的部門除責(zé)令其改正外，可根據(jù)不同情節(jié)，給予以下處罰：

　�。ㄒ唬┻`反本條例第七條第一款的規(guī)定，拒絕、阻撓或延誤環(huán)境噪聲現(xiàn)場(chǎng)檢查，或被檢查時(shí)不如實(shí)反映情況、弄虛作假的，處以一千元以上五千元以下罰款。

　　（二）違反本條例第八條的規(guī)定，拒繳、拖繳、欠繳超標(biāo)準(zhǔn)排污費(fèi)的，除追繳超標(biāo)準(zhǔn)排污費(fèi)和滯納金外，處以三千元以上二萬元以下罰款。

　�。ㄈ�）違反本條例第十條的規(guī)定，對(duì)生產(chǎn)者或經(jīng)營(yíng)者處以五千元以上二萬元以下罰款，并由工商行政管理部門吊銷其營(yíng)業(yè)執(zhí)照。

　�。ㄋ模┻`反本條例第十一條的規(guī)定，建設(shè)項(xiàng)目未經(jīng)環(huán)境保護(hù)部門批準(zhǔn)擅自開工建設(shè)的，責(zé)令建設(shè)和施工單位停止施工，并對(duì)建設(shè)單位處以五千元以上二萬元以下罰款。

　�。ㄎ澹┻`反本條例第十二條的規(guī)定，噪聲污染防治措施未經(jīng)環(huán)境保護(hù)部門驗(yàn)收或驗(yàn)收不合格而投入生產(chǎn)或使用的建設(shè)項(xiàng)目和設(shè)施，責(zé)令停止生產(chǎn)或使用，并處以三千元以上一萬元以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，并處以一萬元以上五萬元以下罰款。

　　（六）違反本條例第十三條的規(guī)定，高噪聲設(shè)備未配置有效的噪聲污染防治設(shè)施或未報(bào)請(qǐng)環(huán)境保護(hù)部門驗(yàn)收的，責(zé)令停止使用，并處以三千元以上二萬元以下罰款。

　�。ㄆ撸┻`反本條例第十四條、第二十三條的規(guī)定，未報(bào)、拒報(bào)或虛報(bào)噪聲污染情況的，處以二千元以上一萬元以下罰款。

　�。ò耍┻`反本條例第十五條的規(guī)定，未經(jīng)環(huán)境保護(hù)部門同意，擅自拆除或者閑置噪聲污染防治設(shè)施，造成排放噪聲超過標(biāo)準(zhǔn)的，責(zé)令重新安裝使用，并處三千元以上二萬元以下罰款。

　�。ň牛┻`反本條例第十六條第二款規(guī)定的，處以五百元以上二千元以下罰款。

　　（十）違反本條例第十七條的規(guī)定，限期治理逾期未完成治理任務(wù)的，責(zé)令停止使用產(chǎn)生噪聲污染的設(shè)施，并處以五千元以上五萬元以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，并處以五萬元以上十萬元以下罰款。

　�。ㄊ�一）違反本條例第十八條第二款的規(guī)定，未在產(chǎn)品銘牌和說明書中如實(shí)載明產(chǎn)品排放噪聲強(qiáng)度的，處以五千元以上二萬元以下罰款。

　�。ㄊ�二）違反本條例第二十條規(guī)定的，由公安部門依法予以處罰。

　�。ㄊ�三）違反本條例第二十四條的規(guī)定，未經(jīng)環(huán)境保護(hù)部門批準(zhǔn)進(jìn)行產(chǎn)生噪聲污染的建筑施工作業(yè)的，責(zé)令停止施工作業(yè)，并處以五千元以上二萬元以下罰款；對(duì)拒不執(zhí)行環(huán)境保護(hù)部門限制施工作業(yè)時(shí)間決定的，責(zé)令停止施工，并處以三千元以上一萬元以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，由建設(shè)行政管理部門吊銷其施工許可證。

　�。ㄊ�四）違反本條例第二十七條、第三十條第一款、第三十一條規(guī)定的，處以二百元以上五百元以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，吊扣其駕駛執(zhí)照。

　　（十五）違反本條例第二十九條的規(guī)定，機(jī)動(dòng)車輛大修竣工未經(jīng)噪聲檢驗(yàn)或者檢驗(yàn)不合格出廠的，由環(huán)境保護(hù)部門對(duì)機(jī)動(dòng)車輛大修經(jīng)營(yíng)者處以三千元以上一萬元以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，由工商行政管理部門吊銷其營(yíng)業(yè)執(zhí)照。

　　（十六）違反本條例第三十三條的規(guī)定，在交通樞紐地區(qū)使用高音廣播喇叭的，處以五百元以上三千元以下罰款。

　�。ㄊ�七）違反本條例第三十五條的規(guī)定，燃放煙花爆竹的，除沒收其未燃放的煙花爆竹外，處以一千元以上五千元以下罰款，或并由公安部門依法對(duì)行為人或直接責(zé)任人處以行政拘留。

　�。ㄊ�八）違反本條例第三十六條、第三十七條、第三十八條規(guī)定的，處以一百元以上五百元以下罰款。

　�。ㄊ�九）違反本條例第三十九條、第四十條規(guī)定的，處以二百元以上一千元以下罰款。

　　第四十二條 當(dāng)事人對(duì)區(qū)環(huán)境保護(hù)部門和區(qū)其他依法行使環(huán)境噪聲監(jiān)督管理權(quán)的部門的行政處罰決定不服的，可在接到處罰決定之日起十五日內(nèi)，向作出處罰決定的部門的上級(jí)主管部門申請(qǐng)復(fù)議；對(duì)市環(huán)境保護(hù)部門及市其他依法行使環(huán)境噪聲監(jiān)督管理權(quán)的部門的行政處罰決定不服的，可在接到處罰決定之日起十五日內(nèi)，向市政府行政復(fù)議機(jī)關(guān)申請(qǐng)復(fù)議。當(dāng)事人對(duì)復(fù)議決定不服的，可在接到復(fù)議決定之日起十五日內(nèi)，向人民法院起訴。當(dāng)事人也可在接到處罰決定之日起十五日內(nèi)，直接向人民法院起訴。

　　當(dāng)事人逾期不申請(qǐng)復(fù)議，也不向人民法院起訴，又不履行處罰決定的，由作出處罰決定的機(jī)關(guān)申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

　　第四十三條 排放噪聲的單位和個(gè)人繳納超標(biāo)準(zhǔn)排污費(fèi)或罰款，不免除其承擔(dān)消除噪聲危害及其他法律責(zé)任。

　　第四十四條 造成環(huán)境噪聲污染危害的單位和個(gè)人，有責(zé)任排除危害，并對(duì)直接受到損失的單位或個(gè)人賠償損失。

　　賠償責(zé)任和賠償金額的糾紛，可以根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求，由環(huán)境保護(hù)部門或其他依法行使環(huán)境噪聲監(jiān)督管理權(quán)的部門處理。當(dāng)事人也可以直接向人民法院提起訴訟。

　　第四十五條 違反本條例的規(guī)定，造成環(huán)境噪聲污染，情節(jié)嚴(yán)重的，由所在單位或其上級(jí)主管機(jī)關(guān)對(duì)有關(guān)責(zé)任人員予以行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

　　第四十六條 嚴(yán)重妨礙、阻撓環(huán)境保護(hù)部門和其他依法行使環(huán)境噪聲監(jiān)督管理權(quán)的部門及其行政執(zhí)法人員執(zhí)行公務(wù)，違反治安管理規(guī)定的，由公安部門依法予以處罰；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

　　第四十七條 行政執(zhí)法人員濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊的，由其主管機(jī)關(guān)給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

　　第八章 附 則

　　第四十八條 本條例中所指時(shí)間均為北京時(shí)間�！爸形纭敝�12∶00―14∶00時(shí)：“夜間”指23∶00―7∶00時(shí)。

　　第四十九條 本條例自1994年5月1日起施行。